Техніку, якою користувався мистець, описав Вильям Ґорман у статті, надрукованій 1978 року в журналі American Artist - Американський мистець:
    Користуючись першим варіянтом екскіза майбутньої картини як прообразом, Гніздовський починав виконувати серію рисунків на пергаментній восківці, тобто на навощеному, прозорому папері. Кожний наступний варіянт мистець удосконалював, вносив певні зміни, щоб досягти бажаної стилізації майбутньої картини. Він звертав особливу увагу на подробиці, нюанси, гармонійність форм, чергування освітлених і тіньових місць. Кількість таких попередніх рисунків на цьому етапі могла коливатися від шести до двадцяти. Коли остаточно мистець був  задоволений завершеним малюнком, він брався до перенесення його на дошку.
 
    Для перенесення малюнка олівцем на гравірувальну дошку, Гніздовський віддавав перевагу листку копіювального паперу, прикріпленого до дошки клейкóю стрічкою. Тоді ориґінал перебивався через копіювальний папір донизу лицем і закріплявся клейкóю стрічкою, поки композиція обережно не переводилася олівцем зі зворотнього боку малюнка.
    Перенесений так на дошку-матрицю рисунок стає точним дзеркальним відображенням ориґіналу. В процесі переношування Гніздовський продовжував допрацьовувати графічний малюнок-матрицю на дошці до остаточного завершення задуму. Можливо, що деякі лінії вимагали потовщення, інші  -  потоншення, ‘зменшення в вазі’. Ця стадія праці  -  це не тільки перенесення образу на дошку, але й намагання постійно поліпшувати лінійну якість самого малюнка.
 
    Коли вже потрібний малюнок був перенесений, а калька і копіювальний папір прибрані, то відбитки ліній на дошці підсилювалися тушшю і тоненьким пензликом, або деколи й фломастером. (Таке ретушування потрібно для того, щоби перенесений через копіювальний папір малюнок не стерся і не втратив початкової якості в процесі прорізування деревориту.) Підтушовуючи рисунок, мистець тим самим далі закріплює струкуру самого малюнка. Гніздовський мав для різьби на дереві дуже прості інструменти-різці: гострокінцеве плоске лезо і варіяції різців з кінцівками лез, подібних до V i U, кожен з яких був встромлений в круглу дерев’яну ручку.
 
попередня сторінка наступна сторінка електронна пошта
Всі права застережені, © S. Hnizdovsky 1985-2007
тел. 1-919-376-3001